Queremos bien presentaros.....




... nuestro VAN bonito!

Die letzte Woche war in zweifacher Hinsicht erfolgreich. We can earn some money and we got a car, finally!
Ich muss jetzt einen kleinen Zeitsprung machen, da ich euch ja bereits von der Arbeit berichtet habe.
Nachdem wir Samstag einen froehlich heiteren Abend mit James Familie verbracht haben, wobei James leider ein wenig zu viel Bier und Whiskey zu sich genommen hat, was dazu fuehrte, dass wir auf der Rueckfahrt eine kurze Pause einlegen mussten, haben wir uns Sonntag frueh morgens auf die Reise nach Tauranga begeben um uns dort nach einem fahrbaren Unterteil zu erkundigen.
Wir hatten Glueck. Der Preis hat gestimmt und der gute Van ist mehr oder weniger fahrtauglich.
Gut, dass wir James haben, der sein taeglich Brot mit der Reperatur von Dieselmotoren verdient.
Baujahr 1985 heisst, dass wirklich einiges ueberholt werden muss. Rost und kaputte Polster sind dabei das geringste Problem, doch wir sind zuversichtlich, dass alles klappt und freuen uns dann bald loscruisen zu koennen.

Ich freu mich schon einen vorher/nachher Vergleich posten zu koennen :-)

Weiter geht's im Text...

Ich habe heute das Vergnuegen einen doenerfreien Tag geniessen zu koennen, nachdem mir gestern eine heisse Ladung Frittenfett die Hand hoch gespritzt ist.
In der Annahem einen fast-schweigenden Tag zu verbringen begab ich mich zur Arbeit, doch ich wurde Ueberrascht, denn Nedim (der Manager) war nicht anwesend und so konnte ich mich ausfuehrlich mit unserem Machisto Mustafa unterhalten. Dass, was man bis dahin nicht reden durfte, wurde nachgeholt. So kam es, dass er von seinen Beziehungsproblemen berichtete und mich doch tatsaechlich um Rat bat!!! Ein anderes heikles Thema war der Ruf der deutschen Frauen in der Turkei. Ich war doch mehr als schockiert, mir anhoeren zu duerfen, dass man dort als "arrogant, sich-selbst-als-Zentrum-der-Welt-sehend und ueberheblich" gilt. Mustafa ist von dieser Ansicht partout nicht abzubringen und betitelt mich als "Ausnahme". Schwachkopf!
Ein Ereignis, was meine Laune jedoch unheimlich aufgeheitert hat, war, als er meine Englisch verbessern wollte um mich darauf aufmerksam zu machen, dass es "slice" of Pizza (Stueck) und nicht "single" heisst. Dabei hat er allerdings nicht verstanden, dass ich den Kunden gefragt habe, ob er nur ein einziges Stueck Pizza haben moechte, also "just a single piece of Pizza?". Dazu kam, dass Macho Mustafa mir mitteilte, dass mein Englisch sehr gut sei, mir aber die Uebung fehlen wuerde und ich ihn deswegen auch schlecht verstehen koennte. Da hat er NATUERLICH VOLLKOMMEN Recht. Das liegt sicherlich daran, dass ich Uebung brauche und nicht an seinem erste Schuljahr Englisch.
Ich muss sagen, dass dieser halbe Arbeitstag doch wirklich amuesant war.

Merhaba

Kaum zu glauben, nach langem Suchen haben wir es doch endlich geschafft. Wir haben Arbeit gefunden!

Unsere neuen Kollegen sind Ali (baba), Mustafa (Sandal) und Sita Gupta (ist nicht ihr eigentlicher Name, aber ich habe sie so getauft). Die Namen lassen wohl schon erahnen wo ihr uns antreffen koennt. Richtig, im Botany Town Centre hinter der Doenertheke.
Dieser Doenerladen ist allerdings eher eine Mischung aus Pizza Hut und dem herkoemmlichen, uns bekannten tuerkischen Imbiss.
Es gab so einiges, was wir hier lernen mussten...
Zuerst einmal sollte erwaehnt werden, that I was told to "shut up and don't talk that much'!!!
Manch einer mag sich jetzt denken, dass das kein Wunder ist, wenn Kathi die ganze Zeit nur am plappern ist. Das ist allerdings nicht der Fall, denn die Arbeitskollegen reden quasi null miteinander, ausser es geht natuerlich um die Bestellung des naechsten Kebabs.
JAJA, so einen Doener zusammen zu stellen ist auch eine auesserst komplizierte Angelegenheit. So folgte die zweite Lektion, denn Doenerfleisch vom Spiess abschneiden, sowie das Zusammenrollen des Kebabs, der Doener hier ist eher ein Wrap, ist Maennersache.
Unser "lieber" Manager Nedim sitzt gerne in der Kueche und spielt mit seinem iPhone oder beobachtet von dort aus, auf dem Bildschirm, was wir denn vorne hinter der Theke so treiben.
Ja, die Arbeit ist an sich ganz in Ordnung, doch ich habe leichte Schwierigkeiten mich an die 2 Herren der Schoepfung und an die Arbeitsathmospahere zu gewoehnen.
Lustig ist jedoch, dass ich hier sicherlich noch Tuerkisch lernen werde, da Mustafa nicht mehr Englisch kann, als fuer die Bestellung des naechsten Gerichts noetig ist.

So, ich werde mich jetzt mal in meine schoene Arbeitskleidung schwingen, fuer die ich 50$ Kaution hinterlegen musste. Es handelt sich hierbei lediglich um ein schwarzes bedrucktes T-Shirt und eine schwarze Kappe. Da besteht aber auch wirklich die Gefahr, dass ich es entwenden koennte. Los geht's. Diesmal mit versiegeltem Mund.

Saludos

P.s. Wir haben ganz tolle Nachrichten, aber fuer die habe ich nun keine Zeit mehr!

Haare, Haare , Haare...


dieser Post gilt all denjenigen, die mir nicht glauben wollten und der Annahme waren, ich würde mir einen Scherz erlauben.
Nein, es war kein Witz. Ich habe mich doch tatsächlich als Haarmodel zur Vefügung gestellt. Könnt ihr euch nicht vorstellen? Ich mir ehrlich gesagt auch nicht. Da meine Haare allerdings das letzte Mal im Dezember einen Friseur gesehen haben, dachte ich mir: " Es kann ja nicht schlimmer werden."
ABER es wurde schlimmer.
Ich, bzw wir, haben in der letzten Woche 16h beim Friseur verbracht. Ganze 14h gehen auf meine Kappe, in denen meine Haare gewaschen, geschnitten, gefärbt, gewaschen, geföhnt, geschnitten und gestilt wurden und das insgesamt 4 mal!!!

Eigentlich auf Arbeitssuche stolperten wir in den Friseursalon BeBaBo. Ich habe mich dann spontan dazu entschieden, Janine als Colour- Sensation- Model zu dienen. Ja, Colour-Sensation.
Wäre die WM weiterhin am laufen, hätte ich mit dem grellen Haarschopf die Deutschen gut vertreten können. Schwarz ( Braun-Aubergine), rot (wirklich rot!) und gold (blond) zierten mein Haupt. Dazu noch ein bisschen orange und die Mischung ist perfekt.
Mein Haarschnitt dazu ist keineswegs besser. Vorne kinnlang und hinten ganze 3 cm, das aber auch nur bis zur Hälfte, sodass über den 3 cm langen Haaren nochmal ne Partie hing.
Sah das schön aus? Nein, definitiv nicht!

Ohoh, doch der Spaß geht noch weiter, denn am Sonntag war es Zeit für die große "competition" (nochmal 14 Stunden: Haare, Haare, Haare). Mit einem nicht gerade unauffälligen Make-up, einem braun-orangen Jumpsuit und mit knappen 11 cm Keilabsatz durfte ich posen. Das bedeutet 5 min stehen, 20 min in einer total übertiebenen Pose sitzen, wobei einem Arme und Beine einschlafen und dann laufen. Dabei habe ich mich doch stark gefragt, was ich hier eigentlich gerade mache?!?!?! Ziemlich bescheuert kam ich mir vor, doch im Gegenteil zu den restlichen Turmfrisuren war ich wirklich unauffällig. Unglaublich ist allerdings, dass Janine mit meiner Flaggen-Frisur den 3ten Platz gemacht hat!!!

Mensch, das hört sich jetzt sicherlich alles ziemlich negativ an, doch das war es nicht. Da wir ja genügend Zeit haben, haben wir einen richtig coolen Tag mit vielen verrückten Menschen verbracht. Selbst meine deutsche-Falggen-Frisur konnte mir nicht die Laune verderben. Ich fands eher zum Lachen und die ganze Sache erinnerte mich an Karneval. Ein Schal wurde zwar erstmal als Kopftuch umfunktioniert oder die Haare streng geflochten, um die Farbe zu verdecken, aber sonst kann man sich nicht beklagen.
Das gute an der Sache ist nämlich, dass Marlen sich bei dem ganzen Sitzen im Friseursalon dazu entschieden hat, ihre Haare schneiden und färben zu lassen und das nicht wenig!
Damit ich auch nicht mehr aussehe wie die Feuerwehr, gab es noch einen kostenlosen haircut dazu..die Farbe natürlich inklusive. Naja, was macht man allerdings, wenn die Haare im Nacken auch nur 3 cm lang sind? Mir blieb nichts anderes übrig, als den Rest anzugleichen. Leider sind die Haare immernoch dunkel ( heller geht nicht mehr), doch den Paradisvogel-Style bin ich los!


Haare ab, aber noch eine normale Haarfarbe



Zwischenstand: Deutschlaaandflagge







für die COMPETITION wurde dann aber nochmal das braun und das Deckhaar dunkler gefärbt


Eigentlich sollte ich ja mittlerweile ein paar ordentliche Bilder von dem Tag haben. Naja, das hat leider nicht so ganz geklappt, deswegen werde ich die wohl irgendwann spaeter posten muessen!


Die Spannung steigt: Marlen wird zur Blondine!



Alles gut gegangen :-)




Schnipp, schnapp, Haare ab!

Hola Chicos...

Zeit für einen neuen Post.
Wir sind fleißig auf Arbeitssuche und haben quasi in jedem Laden nachgefragt, den wir in der Stadt finden konnten, egal ob Restaurant, Buch- oder Möbelladen, Motel, Hotel , Supermarkt, Fast-food Restaurants, Bars etc. Gefühlte 100 application forms wurden ausgefüllt und Lebensläufe eingereicht, aber irgendwie ist hier im Moment tote Hose!
Gut, dass es hier Freunde der Steins gibt ( Familie deren Haus wir sitten), die uns nen Minijob verschaffen konnten. Das mit dem..."wir rufen zurück" oder "ich melde mich nochmal" ist hier nicht immer ernst zu nehmen, aber wir haben große Hoffnung die kurzzeitige Arbeit zu bekommen.

Eines morgens ging hier das Telefon und Volker ( Freund der Familie Stein) rief an... ob wir nicht Lust hätten ein bisschen die Gegend zu erkunden. Das war ein super Angebot, da wir ohne Auto wirklich aufgeschmissen sind, was wir natürlich gerne angenommen haben. Haken an der Sache war nur, dass er in 20 min da sein wollte, also wurde Marlen ausm Bett geschmissen, sich angezogen und dann ins Auto gehopst.
GRUND: Wir wollten uns Seehunde ansehen und die sind meist nur früh morgens aufm Festland unterwegs.

Gut getarnt! Schaut fast aus wie ein
großer Stein


Nach ausgiebigem Seehunde schauen ging es für Marlen und mich auf eine Krakseltour hoch zum Mt. Paritutu. Es waren nur 150 m, aber die hatten es wirklich in sich!

it's steep ! endlich geschafft :-)


Blick vom Mt. Paritutu


Marlen erklimmt den Felsen


noch unten



Danach ging es erstmal zu Miles und Jakob in die Schule... da haben wir uns einen weniger interessanten Vortrag angeschaut, doch mal ne andere Schulform zu sehen war echt interessant. Es ist nämlich ne Montessori Schule gewesen und das Verhältnis Schüler/Lehrer war richtig locker.
Das Wetter hat sich die ganze Zeit von seiner besten Seite gezeigt, doch als wir hoch zum Mount Taranaki gefahren sind, zogen plötzlich große Wolken auf.
Am nächsten Tag haben wir den kleinen Miles unter unsere Fittiche genommen und uns auf den Weg zum Pukekura Park gemacht, wobei die Sonne unser stetiger Begleiter war.Marlen hat sich dabei nen leichten Sonnebrand eingefangen, aber das wars wert :-)


Pukekura Park mit Mt. Taranaki im
Hintergrund ... fetter Baum ey!



Was wir sonst noch so gemacht haben? Der gewohnte Weg in die Stadt wurde uns zu langweilig. Kurzerhand dachten wir dann einfach mal was Neues auszuprobieren und sind durch nen Park gewandert. Irgendwann hatten wir dann allerdings doch arge Orientierungsschwierigkeiten (vor allem, weil wir auch keine Karte hatten) und haben uns gefragt, ob dieser Abhang uns wirklich zum gewünschten Ziel führen würde. But it all worked out!
Meine neue Frisbee wurde auch mal eingeweiht. Wenn wir fleißig weiter trainieren kommen wir sicherlich als Profis nach Haus ;-) Danke Mädels!


Weg wieder gefunden...

New Plymouth

Nach der 6-stündigen Busfahrt (inklusive Pausen versteht sich) sind wir gespannt in New Plymouth angekommen. Wir haben das Glück auf das Haus einer deutschen Familie aufpassen zu können und ersparen uns somit die Unterkunft in einem der teuren Hostels.
Nachdem wir es uns erstmal ein wenig zurecht gemacht haben fühlen wir uns hier nun auch pudelwohl. Das einzige Problem sind die beiden Katzen (der Schwarze und der Graue genannt), aus denen man noch nicht so ganz schlau werden kann.
Seit unserer Ankunft wurden wir leider von Regen geplagt, doch gestern hat sich das ganze ein wenig aufgelockert und wir konnten endlich mal was frische Luft schnuppern.
Nachdem ich morgens ein Ründchen laufen war gab es erstmal ein ordentliches Frühstück um uns auf die bevorstehende Wanderung vorzubereiten. Mit Bussen ist hier nämlich kaum was zu erreichen und so mussten wir ersteinmal eine Stunde in die Stadt wandern, uns bei der iSite einen Stadtplan besorgen, um dann unser eigentliches Ziel, nämlich den Coastal Walkway zu erreichen. Kälte befürchtend hatten wir uns dick eingepackt, doch das war ein wenig zu viel des Guten. Die Sonne hier knallt doch ordentlich, auch wenn Winter ist. Ich bin wirklich nicht zimperlich und laufe im deutschen Hochsommer ja meist ohne Sonnenbrille durch die Gegend, aber das hier ist was ganz anderes, so wurde ersteinmal das nächste Kaufhaus angepeilt um sich vor den Sonnenstraheln zu schützen. Gut, dass zu Hause einige hochhwertige Sonnenbrillen liegen,die ich hätte mitnehmen können. Naja, jetzt musste halt ne neue her!

Es war echt klasse was raus zu kommen und der coastal walkway entpuppte sich als perfektes Ausflugsziel für das Wetter. Nachdem wir schon ein paar km hinter uns hatten, wurden die Lunchpakete ausgepackt und dabei den Surferboys zugeschaut. ICH WILL AUCH SURFEN KÖNNEN!!! So gut wie die werde ich wohl nicht werden, aber das steht definitiv auf meiner must-do-list!



Coastal Walkway

Auckland... the city of sails

hoert sich doch ganz reizend an... naja, aber was wir bis jetzt von dem Stadtzentrum gesehen haben haut einen nicht vom Hocker. Es ist vielmehr die Umgebung (die ja mehr oder weniger auch zu Auckland gehoert), die sehenswert ist.

Bei Charlene und James haben wir unser momentanes Uebergangshostel gefunden. Die 2 sind wirklich super gastfreundlich und haben uns wirklich sehr geholfen (bank account, ird number etc.). Das mit dem Bankkonto war so ne Sache, denn der liebe Inder wollte mir nicht glauben,dass ich es auf dem Bild in meinem Reisepass bin !!! Es hat dann ja doch noch alles geklappt.

Charlene und James haben ein suesses Haus in Beachlands...wie der Name sagt, in 3 min sind wir am Strand und das zu fuss. Laufen ist hier allerdings nicht so ganz angesagt, denn auch der 500m entfernte Supermarkt ist kein Grund auf sein Auto zu verzichten. So wurden wir sogar gefragt, ob sie uns zum Strand fahren sollen! Ja, das koennte man als sehr nett bezeichnen, so wie auch den Rest den "crazy family" ( die sind echt verrueckt), denn gleich am 2ten Tag waren wir auf "nannys 80th birthday" eingeladen und haben dort einen super Abend in einem unglaublich TOLLEN Haus (Villa) verbracht. Leider lag die Kamera da aber zu Hause.

Eigentlich wollten wir letzten Dienstag schon die Reise nach New Plymouth antreten, doch da Schulferien sind war der Bus ausgebucht. ir ja nicht unter Zeitdruck standen hat der Donnertstagsbus auch noch ausgereicht und wir konnten die zwei dazugewonnnenen Tage in Auckland mit Arbeit füllen. Ja, richtig gelesen. Schwein gehabt könnte man sagen, denn Marlen und ich haben einen alten Container von seinem überflüssigen Rost befreit und auf Fordermann gebracht. Der Lack klebt jetzt noch an meinem Arm und Marlen blieb leider nicht von Muskelkater verschont.

Genug gelabert....hier ein paar Bilder

Jetlag...wenn man um 4 Uhr morgens wach
ist, kann man den schönen Sonnenaufgang
Beachlands begutachten


...den Sonnenuntergang natürlich auch :-)




Blick von Devonport aufs
Stadtzentrum inkl. Sky Tower



Marlen und unbekanntes Mädchen




pausa!



und weiter geht's